L'ho visto, ma mi sono addormentato, e non so come...
Gledao sam, ali sam zaspao, pa ne znam kako...
E mi stavo dicendo "Dormo, dormo..." E mi sono addormentato.
"Ja spavam, spavam, " i uspavao sam se.
Mi sono addormentato e, nel cuore della notte, sento un rumore così mi sveglio.
Zaspim ondje. Usred noæi se probudim i evo nje.
L'ultima cosa che ricordo è che mi sono addormentato sulla tastiera.
Задње чега се сећам, да сам заспао за тастатуром.
Mi sono addormentato su un lettino solare.
Oh, zaspao sam ispod aparata za sunèanje.
Se smetto dì ríspondertí, è perché mí sono addormentato.
Ako se prestanemo dopisivati, znam da æu odmah zaspati.
Mi sono addormentato durante la guardia al cinese.
Jebeno sam zaspao, ser, na jebenoj straži, èuvajuæi Kineza.
Ho bevuto un liquorino e mi sono addormentato.
Popio sam gutljaj alkohola, i uspavao me.
Non ho fatto che vomitare, chiedendomi in continuazione cosa avrebbe pensato il nemico vedendomi in quello stato, finché non mi sono addormentato sul ponte.
Шта си? Повраћао сам као свиња! Питао сам се шта би непријатељ помислио.
Mi sono addormentato e mi sono fatto male da solo?
Jesam li zaspao i ozlijedio se?
Sono andato a fare una passeggiata fuori città... e ho attraversato il deserto, e mi sono addormentato sotto un albero, una palma.
Otišao sam u šetnju, pravo iz grada. Prešao sam preko pustinje, i zaspao pod drvetom, pod palmom.
Scusa, mi sono addormentato mentre descrivevi la festa piu' noiosa che esista.
Oprosti, zaspao sam dok si opisivala najdosadniju zabavu ikada.
Erano a casa, ma io mi sono addormentato quasi subito, e non ho idea di quello che hanno fatto.
Da li su tvoji ujaci bili na toj adresi sa tobom celu noc sinoc? Bili su kod kuce, ali sam zaspao dosta rano tako da nemam predstavu, zaista, cime su se bavili.
L'ultima volta che mi sono addormentato nella tua stanza, abbiamo parlato tutta la notte.
Posljednji put kad sam upao u tvoju spavaæu sobu, prièali smo cijele noæi.
Ho cercato di stare sveglio dopo il lavoro per non alzarmi tardi, e mi sono addormentato sul bancone.
Pokušao sam da ostanem budan nakon posla, ali sam zaspao za stolom.
Non sono molto orgoglioso di ammettere che mi sono addormentato piangendo.
Ne ponosim se sobm dok ti priznajem da sam plakao dok nisam zaspao.
Io ho preso un taxi, sono andato a casa e mi sono addormentato facendomi una sega.
Ja sam uzeo taksi i drkao dok nisam zaspao.
Quando mi sono addormentato l'avevo al collo.
Bio mi je oko vrata dok sam spavao.
Ci stavo proprio andando, quando mi sono seduto qui e mi sono addormentato involontariamente.
Drek. Slièiš propalici, a tako i smrdiš. -Putnik sam.
Sono andato in macchina per calmarmi, mi sono addormentato e si e' scaricatata la batteria del cellulare e non sarei dovuto andar via.
Otišao sam do kola da se smirim, i zaspao, a telefon se ugasio. A nije trebalo da odem.
Abbiamo acceso un fuoco per star caldi, ma mi sono addormentato e, quando mi sono svegliato, lei era...
Upalili smo vatru da se ugrijemo ali zapsao sam i kad sam se probudio ona...
Quando alla fine mi sono addormentato, ho dormito il sonno del giusto.
Kad sam najzad zaspao, spavao sam snom pravednika.
Anna, stanotte mi sono addormentato pensandoti.
Ана, синоћ сам заспао мислећи на тебе.
Ero li' con lei, mi sono sentito male e mi sono addormentato.
Bio sam s njom. Pozlilo mi je i zaspao sam.
Poi mi sono addormentato e mi sono svegliato in cucina.
Onda sam zaspao i probudio sam se u kuhinji.
E anch'io mi sono addormentato a circa un metro da lui in piena foresta, e ho potuto fotografarlo.
I ja sam mogao da spavam na samo metar od njega, tu u šumi i da ga fotografišem.
In passato abbiamo studiato gli effetti del rumore del traffico sul sonno, e spesso i soggetti al loro risveglio dicevano: "Ho dormito benissimo, mi sono addormentato subito, e non mi sono mai svegliato".
U prošlosti smo radili studije o uticaju saobraćajne buke na san, gde bi se subjekti istraživanja često budili ujutro govoreći: „Ah, imao sam divnu noć. Odmah sam zaspao, i nisam se budio.”
1.1561949253082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gledao sam, ali sam zaspao, pa ne znam kako... 